|
|
libcats.org
Теория перевода: Курс лекцийТимакина О.А.В лекциях изложены основные положения из лингвистической теории перевода, необходимые для теоретической подготовки начинающего переводчика: перевод как разновидность межъязыковой и межкультурной коммуникации, двуязычие, многоязычие и основы перевода, что такое перевод, явление интерференции в переводе, буквальный и свободный перевод, основные виды перевода по содержанию, восприятию и оформлению, закономерные соответствия в переводе, грамматические трудности при переводе, трансформации, используемые при переводе, работа со словарем, реферирование и аннотирование иностранной специальной литературы. Курс состоит из 9 лекций, каждая лекция заканчивается контрольными вопросами. Лекции предназначены для студентов специальностей ''Мировая экономика'', ''Переводчик в сфере профессиональной коммуникации'', изучающих теорию перевода в вузе, для начинающих переводчиков и для тех, кто хочет изучить теорию перевода самостоятельно
EPUB | FB2 | MOBI | TXT | RTF
* Конвертация файла может нарушить форматирование оригинала. По-возможности скачивайте файл в оригинальном формате.
Популярные книги за неделю:
Система упражнений по развитию способностей человека (Практическое пособие)Автор: Петров Аркадий НаумовичКатегория: Путь к себе
Размер книги: 818 Kb
Сотворение мира (3-х томник)Автор: Петров Аркадий НаумовичКатегория: Путь к себе
Размер книги: 817 Kb
Только что пользователи скачали эти книги:
Старая судьба или История с превращениямиАвтор: Дорофеев Владислав ЮрьевичКатегория: Современная проза
Размер книги: 125 Kb
Advances in queueing theory and network applicationsАвтор: Wuyi Yue, Автор: Yutaka Takahashi, Автор: Hideaki TakagiКатегория: M_Mathematics, MV_Probability
Размер книги: 3.09 Mb
The Gospel of JudasАвтор: Rodolphe Kasser, Автор: Marvin Meyer, Автор: Gregor Wurst, Автор: Bart D. Ehrman
Размер книги: 3.23 Mb
Black Officer in a Buffalo Soldier Regiment: The Military Career of Charles YoungАвтор: Brian G. Shellum
Размер книги: 3.06 Mb
|
|
|