|
|
libcats.org
Нет обложки Английский шутя: Английские и американские анекдоты для начального чтения.Илья ФранкОколо 200 английских и американских анекдотов, текст которых не подвергся никакому упрощению и содержит большое количество разговорных оборотов современного языка. Каждый анекдот повторяется дважды: адаптированный текст с подсказкой-переводом и тот же текст, но без подсказок. Книга поможет быстро набрать немалый лексический запас. Книга адаптирована для осваивающих язык следующим образом: каждый анекдот повторяется дважды: сначала идет английский текст с "подсказками "' с вкрапленным в него дословным русским переводом и лек-сико-грамматическим комментарием (то есть адаптированный), а затем' тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок. Начинающие осваивать английский язык могут при этом читать сначала текст с подсказками, а затем тот же анекдот' без подсказок. Совершенствующие свой английский могут поступать наоборот: читать текст без подсказок, по мере необходимости подглядывая в подсказки. Запоминание слов и выражений происходит при этом за счет их повторяемости, без зубрежки. Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его "чувствовать ". Это книга избавит вас от стресса первого этапа освоения языка' от механического поиска каждого слова в словаре и от бесплодного гадания, что же все-таки значит фраза, все слова из которой вы уже нашли. Книга рассчитана на совершеннолетнего читателя. метки темы: Английский язык
Скачать книгу бесплатно (doc, 1.13 Mb)
Популярные книги за неделю:
Система упражнений по развитию способностей человека (Практическое пособие)Автор: Петров Аркадий НаумовичКатегория: Путь к себе
Размер книги: 818 Kb
Сотворение мира (3-х томник)Автор: Петров Аркадий НаумовичКатегория: Путь к себе
Размер книги: 817 Kb
Только что пользователи скачали эти книги:
Пътеводител на галактическия стопаджияАвтор: Адамс ДъгласКатегория: Классическая проза
Размер книги: 671 Kb
The Ins and Outs of Prepositions: A Guide Book for ESL StudentsАвтор: Jean Yates
Размер книги: 649 Kb
Social Institutions and Economic Development A Tribute to Kurt MartinАвтор: Valpy FitzGerald
Размер книги: 3.19 Mb
|
|
|