|
|
libcats.org
On Time and BeingMartin Heidegger, Joan StambaughAs another reviewer mentions, this translation incorporates interpretive comments into the text without any indication that they are not Heidegger's words. I was simply floored when I went to the original to check a passage that seemed fishy in the translation and found that there are whole sentences in the "translation" that Heidegger did not write. This is simply inexcusable and renders the translation almost useless. If I ever had any curiosity to look at her translation of Being and Time, I certainly do not now. I hope that a competent scholar publishes a real translation of this important work someday.
EPUB | FB2 | MOBI | TXT | RTF
* Конвертация файла может нарушить форматирование оригинала. По-возможности скачивайте файл в оригинальном формате.
Популярные книги за неделю:
Система упражнений по развитию способностей человека (Практическое пособие)Автор: Петров Аркадий НаумовичКатегория: Путь к себе
Размер книги: 818 Kb
Сотворение мира (3-х томник)Автор: Петров Аркадий НаумовичКатегория: Путь к себе
Размер книги: 817 Kb
Только что пользователи скачали эти книги:
Системы линейных уравненийАвтор: СкорняковКатегория: 1735447-Личный сборник книг по математке, Арифметика
Размер книги: 574 Kb
Stop and Go, Yes and No: What Is an Antonym?Автор: Brian P. ClearyКатегория: eLearning_book, languages
Размер книги: 4.32 Mb
На Луне. Фантастическая повестьАвтор: Циолковский Константин ЭдуардовичКатегория: транспорт
Размер книги: 207 Kb
Редкие виды грибов Оренбургской области: проблемы выявления, изучения и охраны.Автор: Сафонов М.А.Категория: Грибы Монография
Размер книги: 5.02 Mb
Paint & Coating Industry Coatings Supplier Handbook 2011Автор: Kristin Johansson
Размер книги: 14.60 Mb
|
|
|