Предлагаемый текст является переводом с испанского главы «Рентгенография революции» из книги «Красная симфония» русского врача И. Ландовского, изданной впервые в Барселоне. Глава имеет совершенно самостоятельный характер и содержит записи допросов Христиана Раковского, одного из создателей советского большевизма, с 1919 года по 1923 год - Председателя Совета Народных Комисаров Украины и фактически полновластного диктатора Украины. Настоящая фамилия Раковского - Хаим Рейковер. Родился в Болгарии. Учился на медицинском факультете во Франции и в Россию первый раз попал только по направлению Еврейского Интернационала во время революции.
Ниже печатаемый документ является машинной записью допроса X. Г. Раковского, бывшим послом во Франции, в период процесса троцкистов в СССР в 1938 году, когда одновременно с ним судили Бухарина, Рыкова, Ягоду, Карахана, д-ра Левина и других. Поскольку подсудимый Раковский дал понять, с целью облегчения своей участи, что он может сообщить нечто, имеющее специальный интерес, Сталин дал распоряжение своему заграничному агенту произвести его допрос. Известно, что Раковский не был приговорен к расстрелу, как прочие, а был помилован и получил 20 лет заключения.
Агентом Сталина, производившем допросы на французском языке был некто чилиец Габриель Ренэ Дуваль (он же Гавриил Гавриилович Кузьмин), сын миллионера, красавец и очень способный человек. Учился во Франции, а затем, увлекшись идеями коммунизма, в СССР, где был завербован НКВД. Пользовался полным доверием самого Сталина.
Д-р Ландовский, сын расстрелянного в 1917 году большевиками полковника Русской Армии, закончил до революции медицинский факультет в России, а затем учился 2 года во Франции в Сорбонне и хорошо владел французским языком. Он интересовался воздействием наркотиков на человеческий организм в целях помощи медикам и человечеству при производстве операций. По причине своих знаний был включен в специальную химическую лабораторию НКВД, и участвовал в допросах Раковского, вводя ему специальные химические препараты.
Д-р Ландовскому было поручено перевести записи допроса на русский язык и отпечатать на пишущей машинке в двух экземплярах для Сталина и для Габриеля. Но он сделал третий экземпляр для себя, который был позже обнаружен на трупе Ландовского испанским добровольцем, который переправил их домой, где после расшифровки записей, они и были опубликованы.

Скачать книгу бесплатно (doc, 426 Kb)