Автор этой книги - французкий офицер. В 1645 году он командовал отрядом казаков, которые были завербованы французким правительством в Украине. Отряд запорожцев брал участие в облоге Дюнкерка во время Тридцатилетней войны 1618 - 1648 гг. В начале освободительной войны 1648 - 1654 гг. Шевалье был секретарём французкого посольства в Польше. В 1653 - 1663 гг. написал очерки про Украину, которые не потеряли своего познавательного значения и в наше время. На украинском языке!
