libcats.org
Главная

Translating Truth: The Case for Essentially Literal Bible Translation

Обложка книги Translating Truth: The Case for Essentially Literal Bible Translation

Translating Truth: The Case for Essentially Literal Bible Translation

Which translation do I choose?

In an age when there is a wide choice of English Bible translations, the issues involved in Bible translating are steadily gaining interest. Consumers often wonder what separates one Bible version from another.

The contributors to this book argue that there are significant differences between literal translations and the alternatives. The task of those who employ an essentially literal Bible translation philosophy is to produce a translation that remains faithful to the original languages, preserving as much of the original form and meaning as possible while still communicating effectively and clearly in the receptors’ languages.

Translating Truth advocates essentially literal Bible translation and in an attempt to foster an edifying dialogue concerning translation philosophy. It addresses what constitutes ''good'' translation, common myths about word-for-word translations, and the importance of preserving the authenticity of the Bible text. The essays in this book offer clear and enlightening insights into the foundational ideas of essentially literal Bible translation.

Популярные книги за неделю:

Ключ к сверхсознанию

Автор:
Категория: Путь к себе
Размер книги: 309 Kb

Древо жизни

Автор:
Категория: Путь к себе
Размер книги: 1.70 Mb

Здоровье надо созидать

Автор:
Категория: Здоровье
Размер книги: 363 Kb

Шликерное литье

Автор:
Категория: science, science, technical
Размер книги: 5.98 Mb
Только что пользователи скачали эти книги:

Czerwony Smok

Автор:
Категория: Триллер
Размер книги: 701 Kb

Обрекающие на Жизнь

Автор:
Категория: Фэнтези
Размер книги: 858 Kb

Лекции по методам вычислений

Автор:
Категория: science, science, exact
Размер книги: 3.15 Mb

Fun and games: A text on game theory

Автор:
Категория: Optimization and control
Размер книги: 7.65 Mb

Линии связи

Автор:
Размер книги: 27.76 Mb