Учебное пособие посвящено разработке основ новой отрасли знания - лингвокультурологии, возникшей на стыке лингвистики и культурологии и исследующей проявления культуры народа, которые отразились и закрепились в языке. Показано, как культура формирует и организует мышление языковой личности, языковые категории и концепты, каким образом осуществляется одна из фундаментальных функций языка - быть орудием создания, развития, хранения и трансляции культуры.

Книга может быть интересна и полезна аспирантам и преподавателям русского языка, лингвистики, этнолингвистам, психолингвистам, культурологам.

Почему исследуются именно фразеологизмы, метафоры, символы и др.? Дело в том, что они - ценнейший источник сведений о культуре и менталитете народа, в них как бы законсервированы мифы, легенды, обычаи. Известный русский языковед Б. А. Ларин писал: «Фразеологизмы всегда косвенно отражают воззрения народа, общественный строй, идеологию своей эпохи. Отражают - как свет утра отражается в капле росы». То же можно сказать и о метафорах, символах и т.д.

Основной материал, на котором построено данное учебное пособие, - славянские культуры и языки. Наиболее широко представлены русский и белорусский языки, поскольку наблюдение над близкородственными языками позволяет обнаружить тончайшие нюансы смысла языковых единиц. В случае если требовалось обратить внимание на специфику того или иного лингвокультурного явления, привлекались данные из других, не славянских, языков (и даже языков не индоевропейской семьи), например, киргизского.
МОИ РАЗДАЧИ:

http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2028463 – Дуглас Монро. Утерянные книги Мерлина.
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2012226 – Горненский Иоанн. Легенды Памира и Гиндукуша.
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1997094 – Саргис Тмогвели. Висрамиани.
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1995343 – Кириллова Н.Б. Медиакультура: от модерна к постмодерну.
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1910809 – Филиппов К.А. Лингвистика текста: курс лекций.
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1923733 – Валгина Н.С. Теория текста.
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2059254 – Тер- Минасова С.Г. Язык и межкультурная коммуникация.
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2059621 – Карасик В.И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс.
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2061201 – Маслова В.А. Лингвокультурология
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2061431 - Щирова И.А, Гончарова Е. А. - МНОГОМЕРНОСТЬ ТЕКСТА: ПОНИМАНИЕ И ИНТЕРПРЕТАЦИЯ
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2061577 – Корнилов О.А. Языковые картины мира как производные национальных менталитетов
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2062548 – Общее языкознание. Формы существования, функции, история языка. Ред. Серебренников Б.А.
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2077733 – Бретон Андре. Антология черного юмора.
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2078777 – Иохин В.Я. Экономическая теория.
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2079898 – Фрумкина Р.М. Цвет.Смысл.Сходство. Аспекты психолингвистического анализа.
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2079084 - Бондарко Л.В., Вербицкая Л.А., Гордина М.В. - Основы общей фонетики.
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2082803 - Космос: Звезды и планеты. Космические полеты. Реактивные самолеты. Телевидение. Кристофер Мэйнард, Кеннет Гатланд, Марк Хьюиш, Кристофер Гриффин-Бил, Робин Ги.
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2086208 - Меню для маленьких гурманов (специальный выпуск газеты "Соляночка")
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2164984 - Зайцев В.А. - История русской литературы второй половины ХХ века.
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2165845 – Средства наглядности на уроках русского языка.
Другие раздачи можно найти в этой теме:
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2166741 – Красимира Стоянова. Ванга Ясновидящая.

Читать «Лингвокультурология»

Купить электронную версию