Перевод на русский язык и публикация в России учебника Н.Грегори Мэнкью "Макроэкономика", несомненно, важное событие в экономической жизни. Это определяется рядом обстоятельств.

Прежде всего, "Макроэкономика" Мэнкью - это специализированный учебник по макроэкономической теории. В настоящее время наши читатели имеют счастливую возможность познакомиться с рядом переводов учебников и учебных пособий по теории и практике рыночной экономики. Но это, как правило, вводные курсы. Появилось и несколько переводов специализированных курсов по микроэкономике. Однако, до сих пор не издан ни один учебник, рассчитанный на специальное рассмотрение макроэкономики и макроэкономической политики - этой исключительно интересной и сложной области науки и практики.

Несомненно, интересна и научная концепция учебника. Автор принадлежит к тому типу ученых, которые ясно видят и представляют себе опасности одностороннего научного знания. Стремление Н.Грегори Мэнкью объективно оценить реальную научную значимость различных экономических школ и направлений экономической политики в контексте реального развития пронизывает весь труд автора. Хотя Мэнкью и причисляет себя к сторонникам неокейнсианской экономической теории, однако, его подход к концепциям и моделям различных экономических школ служит примером того, как следует, придерживаясь определенной системы взлядов на развитие экономики, относиться к научным аргументам и методам исследования других школ и обращать внимание на то, что в них способствует развитию науки и выработке эффективной экономической политики. В этом блестяще проявляются качества Мэнкью как представителя экономистов нового поколения.

Каждому учебному пособию должна быть присуща ясность изложения и отточенный методический аппарат. Однако, и с этой точки зрения учебник Н.Грегори Мэнкью выделяется на общем фоне переводных изданий, прежде всего, своей простотой, ясностью изложения, и доступностью любому читателю основных идей макроэкономики.-Дополнительно: Скачать в формате PDF