Прекрасная книга по современному JavaScript.
В этой книге объясняется как программировать на JavaScript с использованием ООП, обработка ошибок, использование Ajax, XML, использование WebService etc.

После прочтения у вас не должно возникнуть проблем с пониманием исходного кода библиотеки javascript prototype ;)

Скачать книгу бесплатно (pdf, 9.26 Mb)

---

Читать «Professional JavaScript? for Web Developers»