Данное пособие представляет собой разговорник на 13 самых распространенных языках Африки. Всего в Африке насчитывается более 1000 языков, однако утверждается, что практически любой человек в Африке умеет разговаривать на одном из представленных 13 языках. Там есть фактически европейские языки (колониальное прошлое! – французский, португальский), арабский язык – все эти языки достаточно широко представлены различного рода пособиями на данном сайте, и языки чисто африканские, которые вообще в русскоязычной литературе представлены очень бедно (если вообще представлены), а на данном сайте практически вообще не представлены - нашел только , который тоже является фактически европейским языком.

Язык - английский.

Языки:
Afrikaans - африкаанс (бурский) язык, официальный язык ЮАР
Amharic - Амхарский язык, относится к семитской группе языков, второй по популярности язык из этой группы - после арабского. Официальный язык Эфиопии. Еще его называют абиссинским.
Arabic - арабский язык.
French - французский язык.
Hausa - язык народа Хауса, в основном живут в Нигерии (26 млн. чел), кроме того распространет в Нигере, Чаде, Гане, Камеруне.
Malagasy - малагасийский язык, государственный язык Демократической Республики Мадагаскар
Portuguese - португальский язык.
Shona - шона, язык группы банту. Один из официальных языков Зимбабве, кроме того распространен в Мозамбике, Замбии, Ботстване.
Swahili - суахили, один из государственных языков Танзании, кроме того распространен в Заире, Мозамбике, Малави, Сомали, Уганде
Wolof - волоф, распространен в основном в Сенегале, кроме того, на нем говорят в Гамбии, Мали, Мавритании, Гвинее
Xhosa - коса, один из языков, распространенных в ЮАР, на нем говорит 7.9 млн чел (2001г, оценка ООН)
Yoruba - йоруба, в основном распространет в Нигерии. Другие страны расселения: Бенин, Гана, Того, Камерун, Гвинея.
Zulu - зулусский язык, тоже язык одного из народов, населяющих ЮАР. Кроме того, язык распространен в Лесото, Мозамбике, Свазиленде

Темы (по каждому из языков):
pronunciation - произношение: коротко рассказывается, как произносить звуки соответствующего языка
introduction - введение: коротко рассказывается про язык, где распростаранен и пр.
language difficulties - буквально "трудности языка", на самом деле вопросы "Вы говорите по-английски", "Вы понимаете?", "Я не понимаю", "Повторите, пожалуйста", "Говорите, пожалуйста, по-медленнее", "Пожалуйста напишите это"
time - время: сколько времени, когда и пр.
dates & numbers - числа и даты
border crossing - пересечение границы
tickets - билеты
transport - транспорт
directions - направление
accomodation - вопросы про гостиницу и прочее проживание
banking & communications - банк и связь (телефон, интернет)
tours - туры
shoppings - покупки
makings conversation - простой разговор (типа привет! Это мой брат. Меня зовут...)
eating out - еда (вот про еду, на мой взгляд, маловато - только самые простые вопросы)
emergencies - проблемы типа "Помогите!", "Я потерялся!", "Позвоните в полицию", "У меня украли кошелек"
medical needs - медицинские проблемы
dictionary - англо - какой-нибудь словарь, примерно 350 слов.

К сожалению, ко всему этому не прилагается аудио...

И к сожалению, отсутствуют странцы 235-250 с общими разделами по всей Aфрике:
Временная шкала
Пища
Фестивали
Экологические путешествия (типа сафари)

Скачать книгу бесплатно (djvu, 5.10 Mb)

---

Читать «Africa Phrasebook»