от Автора: В книге приводятся наиболее употребительные словосочетания, пословицы и поговорки, являющиеся живыми фактами современного английского языка. Кроме того, значительное место в ней занимают цитаты из произведений английских и американских авторов и высказывания общественных деятелей, вошедшие в английский язык в качестве крылатых выражений Особое внимание автор уделяет не научным аспектам фразеологии, а обиходности, частоте употребления приводимых выражений Книга представляет собой практическое пособие для широкого круга читателей, изучающих английский язык. от себя: Интересная книга. К английским выражениям в большинстве случаев идет подстрочный (буквальный) перевод, а также аналоги в русском языке. Аналогии, на мой взгляд, иногда спорные.:) Очень любопытно сравнивать две культуры: иногда 100% совпадение, а иногда - таааакая разность менталитетов..... метки темы: Английский язык

Скачать книгу бесплатно (pdf, 7.55 Mb)

---

Читать «Английские пословицы, поговорки, крылатые выражения»