Русско-немецкий, немецко-русский словарь ложных друзех переводчика
К.Г.М.Готлиб
Хотя название говорит само за себя, тем не менее: в данном словарике собрано некоторое количество слов, которые КАЖУТСЯ изучающим язык понятными и известными - но на самом деле их значение в другом языке либо несколько "сдвинуто ", либо совсем другое. Староватый словарик, и не очень большой - другого нет у меня, однако.. А польза некая есть и от него! метки темы: Немецкий язык